Календарь| « Сентябрь 2007 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
Главная » 2007 » Сентябрь » 5 » Альбом: "News Of The World" 1977 год
Альбом: "News Of The World" 1977 год | 04:44 |
We Will Rock You
Мы еще протрясем вас
Дружище, ты шумный мальчишка,
Играющий на улице,
собирающийся стать когда-нибудь знаменитостью,
Твое лицо в грязи,
Ты сильно позоришь себя,
Гоняя повсюду консервную банку.
Поем: Мы еще, мы еще протрясем вас.
Мы еще, мы еще протрясем вас.
Дружище, ты молодой парень, крутой парень,
Орущий на улице, мечтающий стать всемирно известным,
Твое лицо в крови,
Ты сильно позоришь себя,
Размахивая повсюду своим знаменем.
Мы еще, мы еще протрясем вас.
Поем: Мы еще, мы еще протрясем вас.
Дружище, ты старый человек, бедный человек,
В твоих глазах мольба о наступлении покоя в один прекрасный день,
Твое лицо в грязи,
Ты сильно позоришь себя,
Лучше бы вас кто-нибудь поставил
на место.
Мы еще, мы еще протрясем вас.
Поем: Мы еще, мы еще протрясем вас.
Все вместе: Мы еще, мы еще протрясем вас.
Мы еще, мы еще протрясем вас.
We Are The Champions
Мы - Чемпионы
Я выплатил все то, что с меня причиталось,
Тысячу раз:
Я вынес свое наказание,
Хотя не совершал преступления;
И допустил
Несколько грубых ошибок
Я получил свою горсть песка, брошенную мне в лицо,
Но я выстоял!
Мы - чемпионы, друзья,
И мы будем бороться до конца.
Мы - чемпионы,
Мы - чемпионы,
Никаких проигравших,
Ведь мы - чемпионы мира!
Я уже раскланялся,
А меня вновь вызывают на бис.
Вы принесли мне славу и богатство
и все, что сопутствует им,
Я благодарю вас всех,
Но это не легкая жизнь,
Не увеселительный круиз -
Я считаю это вызовом
всему человечеству,
И не собираюсь проигрывать!
Мы - чемпионы!
Sheer Heat Attack
Обширный инфаркт
Итак, тебе лишь 17,
и все, что тебе хочется, это исчезнуть.
Ты знаешь, что я имею в виду:
у тебя нет мозгов,
Твои действия совершенно ничего не дают.
Хэй,хэй,хэй,хэй,все дело в Д.Н.К.,
Хэй,хэй,хэй,хэй,из-за нее все со мной и случилось
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Обширный инфаркт,
Обширный инфаркт,
Самый настоящий больной-сердечник!
Я чувствую себя столь беспомощным.
Такое ощущение, такое ощущение,
такое ощущение, как-будто ты парализован.
Это не, это не,
это не, это не удивительно.
Включи телевизор,
пусть изображение с экрана.
стекает прямо в твои глаза
Хэй, хэй, хэй, хэй, все дело в ДНК,
Хэй, хэй, хэй, хэй, из-за нее все со мной и случилось
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Обширный инфаркт,
Обширный инфаркт,
Самый настоящий больной-сердечник!
Я чувствую себя столь беспомощным.
как я себя чувствую?!
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, как я себя чувствую?!
Понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
понимаешь ли ты, понимаешь ли ты,
как я себя чувствую?!
Обширный инфаркт,
Обширный инфаркт,
Самый настоящий больной-сердечник!
All Dead, All Dead
Все погибло, Все погибло
Воспоминания, мои воспоминания,
ум stay Как долго вы будете
Преследовать меня,
Она явилась без гроша в кармане,
Красотка без имени,
Сколько бесполезных переживаний",-
Вот что она бы попыталась сказать.
Сколько беспокойств, моя любимая,
Сколько игp было нами сыграно
На протяжении каждого быстротечного лета,
В течение каждого драгоценного дня.
Все погибло, все погибло,
Все наши мечты,
И я удивлен, почему я до сих пор жив.
Все погибло, все погибло,
Я единственный, кого пощадила судьба,
А не мою прекрасную половину,
Все погибло
И ушло,
Все погибло
Все погибло, все погибло
На краю радуги,
И я еще слышу ее (любимой) прелестную песню.
Все погибло, все погибло,
Верните меня вновь в прошлое,
Поймите, моя маленькая подруга
Навсегда погибла
И ушла.
Она всегда со мной,
Я все время блуждаю,
Но, пожалуйста, ты должна простить меня:
Я стар, но я по-прежнему ребенок.
Все погибло, все погибло,
Но я не должен убиваться:
Однажды такое случается с каждым.
Все погибло, все погибло,
Но я живу надеждой:
Конечно же я не верю,
Что ты погибла и ушла,
Навсегда погибла и ушла.
Spread Your Wings
Расправь свои Крылья
У Сэмми было плохое настроение,
Он только и делал, что смотрел шоу
Вновь и вновь.
Он знал: настало время,
Он должен принять решение
Оставить свою гнилую жизнь в прошлом.
Босс сказал ему:
Парень, ты бы лучше взялся за дело,
Выкинь немедленно эти безумные идеи
из головы,
Сэмми, ты кем себя возомнил?
Твое. дело - подметать в баре
Изумруд.
Расправь свои крылья и улетай,
Улетай далеко,
Расправь свои маленькие крылья и улетай,
Улетай далеко.
Соберись с духом,
Ты же знаешь, что способен на большее,
Ведь ты свободный человек.
Все вечера он проводит один в
своем номере в отеле,
Размышляя,
что вскоре должен отправиться в путь:
Мечтая о том,
что будет находиться за много миль отсюда.
Ничто в этом мире,
ничто не заставило бы его остаться.
Ему с детства
Не везло:
Ничто не давалось ему легко.
Теперь пришло время,
Он должен принять решение:
Возможно, это мой последний шанс".
Босс сказал ему: "Послушай, парень!
Ты вечно мечтаешь,
У тебя нет настоящих амбиций,
ты не добьешься многого.
Сэмми, мальчик, неужели ты не понимаешь, кто ты?
Почему ты не можешь быть счастлив
в баре Изумруд?
Итак, дружище
Расправь свои крылья и улетай,
Улетай далеко,
Расправь свои маленькие крылья и улетай,
Улетай далеко.
Соберись с духом,
Ты же знаешь, что способен на большее.
Fight From The Inside
Начни борьбу с Себя
Эй, ты, парень: эй, ты: эй ты парень,
ты думаешь понимаешь, что творишь,
Ты думаешь, что расставишь все по своим местам,
Да ты просто очередная картинка
на стене тинэйджера,
Ты просто очередной молокосос, готовый сдрейфить.
Ты должен
Начать борьбу с себя,
Атакуй с тыла,
Начни борьбу с себя,
Тебе не победить со связанными руками,
Начни борьбу с себя.
Начни борьбу с себя,
Сражайся до последнего.
Эй, ты, парень; эй, ты; эй ты парень,
ты думаешь понимаешь, что творишь,
Ты считаешь, что на улице все бесплатно,
Да ты просто очередное орудие в руках спекулянта,
Ты просто очередной дурак
Ты должен
Начать борьбу с себя,
Атакуй с тыла,
Начни борьбу с себя,
Тебе не победить со связанными руками,
Начни борьбу с себя.
Get Down, Make Love
Давай, займемся любовью
Давай, займемся любовью (4 раза),
Ты берешь мое тело -
Я даю тебе жар;
Ты говоришь, что голодна -
Я даю тебе плоть;
Я сосу твой мозг -
Ты взрываешь мне голову.
Займемся любовью
В твоей постели; все, давайте, займемся любовью.
Давай, займемся любовью (3 раза).
Каждый раз, когда я горю,
Ты хочешь остыть
Каждый раз, когда я ловлю кайф,
Ты хочешь все закончить;
Ты говоришь, что достаточно,
На самом деле это уже слишком.
Каждый раз, когда я получаю...
Давай, давай, давай,
Займемся любовью.
Я могу сдавить - ты сотрясти меня;
Я способен почувствовать,
когда ты взламываешь меня:
Будь понапористее, когда овладеваешь мной,
Ты, занимайся любовью, Ты занимайся любовью
Ты, занимайся любовью, Ты занимайся любовью
Ты можешь заставить всех заниматься любовью,
Давай, займемся любовью.
Каждый раз, когда я ловлю кайф,
Ты хочешь все закончить;
Ты хочешь все закончить;
Каждый раз, когда я горю,
Ты говоришь, что хочешь остьггь;
Ты говоришь, что достаточно,
Каждый раз, когда я хочу,
давай, давай, давай...
Давай, займемся любовью (4 раза).
Каждый раз, когда я хочу,
давай, давай, давай займемся любовью.
Sleeping On The Sidewalk
Сплю На Тротуаре
Я был всего лишь городским мальчишкой,
Труба была моей единственной игрушкой,
Я дул в нее,
Насколько помню, с самого рождения,
Но никому до меня нет дела.
Я спал на тротуаре,
Бродяжничал,
Порой бывал голоден
Но знал точно, что не хочу домой.
Вот из-за угла выезжает лимузин,
И я вижу ухмылку во весь рот:
Послушай, сынок, ты не хотел бы
Поставить вместо многоточия свою подпись?
О чем вы говорите? Вы шутите?
Вы конечно же не меня имеете в виду?
Я спал на тротуаре,
Бродяжничал,
Порой бывал голоден,
Но точно знал, что не хочу домой.
(Расскажу вам, что произошло дальше...)
Меня привели в комнату без стола
И сказали: "Дуй в свою трубу".
Я старался играть как можно лучше,
И вскоре у нас получилась запись года.
Я был повсюду легендой,
Я играл на трубе для миллионов фэнов,
Ни один звук не был упущен:
Все хотят слушать.
Вы, наверное, думаете, что я был счастлив.
И я
Спал, как принцесса,
Никогда не ходил пешком,
Не испытывал голода
И точно знал, что не хочу домой.
(Нужно немного повеселиться...)
Сейчас мне говорят, что я не столь моден,
И я должен хозяину миллион "баксов" в год,
Потому я им посоветовал,
куда наклеить модный ярлык,
И с того момента мы опять вместе - моя дорога и я.
Вновь Все возвращается
На круги своя.
Сплю на тротуаре,
Бродяжничаю,
Очень голоден и
Очень хочу домой.
Who Needs You
Кому нужна Ты
Я прихожу в полседьмого, а ты лишь в семь
Ты всегда пытаешься управлять мной,
вынуждая околачиваться вокруг
Ты маленькое избалованное создание,
девочка, ты заставляешь меня ждать
Ты никогда не считаешься с моей точкой зрения.
Все это не является неожиданностью,
Я дурак, что верил твоему вранью,
Но теперь я вижу тебя насквозь:
Кому нужна, мне лично не нужна, кому нужна ты
О, я верил тебе,
Приползал к тебе на коленях,
Как я рассчитывал на тебя.
Однако ты отвергла меня.
Но каждый старается сожрать друг друга
в этой жизненной гонке,
И в результате ты
истекаешь кровью, лежа ничком на земле,
И тянешься, тянешься к руке помощи,
Где же эта рука помощи?
Как же мною понукали,
Не позволяй унижать себя":
Ты топтала меня всего,
Но в любом случае никогда не сдавайся".
Делая один шаг перед,
отступай на два шага назад,
Ощущаешь пустое чувство, которое
ты не сможешь забыть,
Когда тянешься, тянешься к руке помощи.
Когда я познакомился с тобой,
ты всегда была очаровательна,
Я не мог уснуть ночью,пока ты не становилась моей
Ты была настолько, настолько утонченной,
Что никогда не проявляла любопытства к тому,
что я говорил:
Я вынужден был сдерживать свою гордыню
Так наивно, ты подшучивала надо мной.
Но теперь я единственный, кто должен решить
Кому нужна, мне лично не нужна, кому нужна ты?
It's Late
Поздно
Сцена 1
Ты говоришь, что любишь меня,
А я едва знаю тебя,
И если я при свете свечи отвечу, что люблю тебя,
То винить придется только себя.
Но есть что-то внутри меня,
Нарушающее ход моих мыслей.
О, как бы я любил тебя,
Если бы позволил остаться. Поздно - и моя душа истекает кровью,
Поздно - это все моя тупая гордыня,
Слишком поздно
кажется,даже сейчас чувство незаметно ускользает,
Настолько поздно
хотя я плачу, я не могу не слышать
твои слова.
Поздно, поздно, поздно,
Но не слишком поздно.
Сцена 2
Твоя любовь ко мне -
Прекраснейшая любовь на свете.
Но после всего пережитого
Чем больше я стараюсь,
Тем больше разочаровываю тебя.
Сейчас ты заявляешь, что уходишь от меня,
И я не могу поверить, что это правда.
О, ты знаешь, что я способен любить тебя,
Однако ты знаешь, что я не могу быть искренним.
О, ты заставляешь любить тебя,
Не говори, что у нас все кончено.
Поздно - и это делает меня таким безумным,
Поздно - но не пытайся меня убедить, что
Слишком поздно
Спаси нашу любовь, ты не можешь потушить свет,
Настолько поздно
Я не прав, но постараюсь поступать верно.
Поздно, поздно, поздно,
Но не слишком поздно.
Я так долго ждал,
Ты так долго ждала,
Мы так долго ждали, пытаясь найти выход.
Я больше так не могу,
Ты больше так не можешь,
Мы должны понять, в чем смысл всей этой жизни.
Сцена 3
Ты пристально смотришь на меня,
В твоих глазах подозрение.
Ты спрашиваешь, в какую игру я играю,
О чем это ты говоришь?
Я знаю, что не могу ответить.
Если я завладею тобой сегодня ночью,
Сделает ли это мою жизнь лживой?
О, ты порождаешь во мне сомнения:
Верно ли прожита мною жизнь.
Поздно - но настало время мне освободиться,
Поздно - но другого пути нет, так и должно быть,
Слишком поздно
Так пусть огонь охватит наши тела этой ночью.
Настолько поздно
так пусть воды смоют наш грех в море.
Поздно, поздно, поздно, поздно,
Поздно, поздно, поздно,
Все слишком поздно.
|
|
Просмотров: 1058 |
Добавил: FM-Club
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
 |
